A koncerten Szokolay Ádám, a Bartók Világverseny győztese, Junior Príma- díjas zongoraművész, Szokolay Dongó Balázs Artisjus-és Príma-díjas népi fúvós zenész, Bodrogi Éva, a londoni Zeneakadémián Dél-Amerika dalaira szakosodott énekesnő közösen megálmodott koncepciója mutatkozik be.
Műsor:
Alberto GINASTERA: Suite de Danzas Criollas, Op. 15
BARTÓK Béla: 4 siratóének, Op. 9a
Alberto GINASTERA: Doce Preludios Americanos, Op. 12
Alberto GINASTERA: Danzas Argentinas, Op. 2
-No. 3 Danza del gaucho matrero
Alberto GINASTERA: Cinco canciones populares Op. 10
Alberto GINASTERA: Las horas de una estancia Op. 11
BARTÓK Béla: Három csíkmegyei népdal, BB 45b
BARTÓK Béla: Román népi táncok, BB 68
BARTÓK Béla: Román kolinda-dallamok, BB 67
BARTÓK Béla: Nyolc magyar népdal énekhangra és zongorára
BARTÓK Béla: Gyermek- és nőikarok – válogatás
A koncerten Szokolay Ádám, a Bartók Világverseny győztese, Junior Príma- díjas zongoraművész, Szokolay Dongó Balázs Artisjus-és Príma-díjas népi fúvós zenész, Bodrogi Éva, a londoni Zeneakadémián Dél-Amerika dalaira szakosodott énekesnő közösen megálmodott koncepciója mutatkozik be.
A programban Bartók válogatott zongora muzsikája mellett népdal feldolgozásai szólalnak meg szokatlan előadásban, a billentyűs hangszer mellett népi hangszereken: furulyán, tárogatón, dudán. Ez az előadásmód önmagában is egyedülálló, a bartóki gondolkodás igazi valóját jeleníti meg, ahol a nemzetközi hírű népzenész formálja meg Bartók népdal gyűjtéseiből merített dalait, érthetőbbé, eredetivé formálva azokat. A Bartók művek közé a 20. század legnagyobb, Bartók inspirálta világhírű, itthon mégis alig ismert argentin szerző, Alberto Ginastera dalai és virtuóz zongora muzsikája kerül, valamint az „Egynemű karok” darabjai, a népi és komolyzenei előadók közös játékával, összefonódásával, egymásba simulásával.
Az „Argentína Bartókjának” is hívott Ginastera fiatalon, konzervatóriumi évei alatt Buenos Airesben Arthur Rubinstein koncertjén hallotta az Allegro Barbaro-t. Ez az élmény olyan nagy hatással volt rá, hogy innentől kezdve bartóki stílusban kezdett komponálni, majd ő is saját népe folklór dalainak kutatását és feldolgozását vette célba. A kíséret, amit dalai kaptak, felismerhetően bartóki szerkesztettséggel bírnak, zongora kompozíciói pedig egyenesen Bartókéhoz hasonló ütemekkel tarkítottak.
Ginastera egész életében arra vágyott, hogy Bartókkal találkozhasson, s mikor a magyar szerző élete vége felé Amerikába emigrált, az argentín komponista ezt hallva ösztöndíjért folyamodott, hogy végre New Yorkban találkozhassanak. Mire Ginastera megkapta a lehetőséget, Bartók meghalt. Ami az életben nem sikerülhetett, annak a koncert fellépői az esten lehetőséget teremtenek, két földrész, két nép de egy szív, egy közös zenei nyelv talál egymásra.